Понедельник
06.05.2024
17:19
 
Kaulitz twins
von Tokio Hotel
 
| RSSГлавная | FanFictionFantasies (R (NC-17), юмор) - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: Norka  
Форум » Фан-творчество (слэш) » Переводы иностранных фиков » FanFictionFantasies (R (NC-17), юмор)
FanFictionFantasies (R (NC-17), юмор)
SleepyДата: Суббота, 28.06.2008, 19:08 | Сообщение # 1
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
Автор: Firelucy
Переводчик: Sleepy
Название: FanFictionFantasies
Жанр: юмор
Рейтинг: R (NC-17)
Разрешение: получено

Глава 1

Глаза Билла не отрываясь смотрели на экран компьютера. Одной рукой он пролистывал страницы вниз, а вторая была глубоко в штанах. Как же сильно он любил интернет и все те потрясающие вещи, которые можно было там обнаружить! Страницы фанфика быстро мелькали перед ним, и он умудрился кончить одновременно с персонажами.

Билл помнил, как в первый раз наткнулся на рассказ о группе. Он просто кликал на все, связанное с Токио Хотел, а кончилось это тем, что он провел целую ночь, читая нелепые рассказы о себе и своих приятелях.
Он помнил и то, как стал зависимым от этого. К своему удивлению, Билл обнаружил, что больше всего его привлекают не истории о смертельно влюбленных в него девочках, а те, в которых участвовал его близнец… они вместе… и не только как братья. Он пытался отрицать это, но член, моментально твердеющий при виде предупреждения твинцест, доказывал обратное.

И это привело Билла к его теперешнему состоянию: испачканные спереди боксеры с домашними штанами и чувство вины. Он еще раз посмотрел на фик. Он был действительно отличный и написан его любимым автором missistomiboy. У девушки было прекрасное воображение, которое постоянно ставило близнецов в самые разнообразные ситуации сексуального характера.

Билл написал короткий комментарий missistomiboy о том, какой отличный фик она сочинила, и подписался byby_billy_byby, идею такого ника ему подкинула одна из песенок Густава. Билл отложил ноутбук и услышал, как храпит Том: была уже середина ночи.

Самое смешное, что перед братом Билл не ощущал ни малейшего неудобства. Когда он был рядом с ним, то каким-то образом умудрялся забыть о том, что каждую ночь мастурбирует на все эти грязные фантазии. И он очень радовался этому, потому что близнецы были слишком близки, и если бы Том узнал, возможно…он сделал бы что-нибудь не очень хорошее.

Билл пошел спать, чувствую себя не совсем комфортно, но он быстро прогнал мрачные мысли, убедив себя, что это просто такой период, он пройдет, и вскоре вновь будут «мокрые сны» о девочках, как и у всех нормальных парней.

**~**~**

Том вновь что-то печатал на своем компьютере, его пальцы быстро бегали по клавиатуре, а сам он читал текст на экране. Он тихонько посмеивался: автобус был в пути, и никто из ребят даже не подозревал, что он писал. Фанфики, очень хорошие фанфики. Том был поражен, как легко оказалось сочинять подобные вещи про себя и про остальных из группы. В этот момент он как раз работал над самым лучшим пэйрингом - Том/Билл, он знал, что это неправильно, но хоть убей не чувствовал этого. Том бросил быстрый взгляд на близнеца и снова вернулся к истории. На самом деле, он был потрясен собой. Том умудрялся писать о брате в сексуальном ключе, но при этом оставался спокойным рядом с ним. И это было просто отлично.

Он и Билл были близки, ближе, чем большинство людей, и это давало отличное преимущество при написании фиков. Правда, братья перестали делиться абсолютно всем еще со времен начала мастурбирования. Том был уверен, что Биллу бы показался странным разговор с близнецом об их сексуальных предпочтениях, и ему было бы крайне неприятно обсуждать подобные вещи.

Том тут же подумал про себя, что из этого бы вышел очень веселый фик. Разговор, который последовал бы за этим, звучал бы примерно так: Билл, я люблю тебя и я так хочу накинуться на тебя каждый раз, когда вижу. Том фыркнул. Перед его глазами так и стояла картина: его маленький братик с рукой на бедре и отвалившейся челюстью, готовый упасть в обморок или что-то вроде этого.

Билл мог никогда не узнать об его увлечении, и поэтому Том ничего не намеревался ему рассказывать. Он напечатал последние слова легкой порно-истории о Билле сверху и попросил читателей высказать о ней свое мнение, кликнул на «добавить», после чего удалил все улики. Прежде чем отправиться к себе, Тому захотелось проверить комментарии.
Приятным сюрпризом было то, что его любимый читатель byby_billy_byby написал кучу всего приятного о его последней истории. Том ответил и даже покраснел от похвалы. Потом он проверил остальные отзывы, нажал «лог офф» и выключил ноутбук.

Том упал на свою полку рядом с братом, который тут же свернулся в комочек в его руках. «Что-нибудь интересное в интернете?» - спросил Билл, Том улыбнулся, глядя на близнеца. «Ты и представить себе не можешь», - усмехнулся он и притянул младшего брата поближе к себе. Конечно, у Билла тоже было какое-то представление об этом, но ведь Том не был в курсе…


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
MarishaДата: Суббота, 28.06.2008, 19:46 | Сообщение # 2
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2812
Статус: Offline
Отличный фик выбран для открытия нового раздела)))))
Забавный сюжет, истории про фанфики есть, но в таком контексте мне попалась впервые.
Очень сложно сделать из перевода не подстрочник, а литературное произведение, по себе знаю sad
У тебя все получается очень здорово и атмосферу фик аудается передать очень хорошо. Жду продолжения)))

You`ve chosen the great one for translation))))
The plot is so funny. I`ve read some stories about twins and fanfiction earlier but nothing like this at all.

+ some words about the quality of translation ;)


Уважаемые пользователи и гости! Давайте поддержим сайт. Для этого надо только кликнуть на кнопочку All Starz внизу страницы

Сообщение отредактировал Marisha - Суббота, 28.06.2008, 20:36
 
<
SleepyДата: Суббота, 28.06.2008, 19:52 | Сообщение # 3
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
Ага, фик классный, я прям позавидовала фантазии автора))))
Спасибо, мне пряитно) Не иняз заканчивала, теории перевода не было, поэтому могут быть недостатки)
А ты на английском его читала до конца?


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
RouxyДата: Суббота, 28.06.2008, 20:35 | Сообщение # 4
Звезда форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 2021
Статус: Offline
Анюта, прочла с трудом, но не пугайся, эт из-за того, что очки мама в ремонт повезла, а без них я оч глаза напрягаю... просто шрифт для меня мелковат)))
а так - отличный фик для перевода))) идея мне понравилась, когда ты только сказала мне о том, что переводишь)
даже интересно, что там дальше будет))) smile
я надеюсь, что ты закончишь перевод до того, как уедешь?)


Great choice)))) Love the idea of the story))) i`m so excited what`ll happen next))))

+ some words about the way i`ve translated it ;)


I've got funny feelin'...

 
<
MarishaДата: Суббота, 28.06.2008, 20:38 | Сообщение # 5
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2812
Статус: Offline
Я читала до конца, но давненько))))

Уважаемые пользователи и гости! Давайте поддержим сайт. Для этого надо только кликнуть на кнопочку All Starz внизу страницы
 
<
SleepyДата: Суббота, 28.06.2008, 20:38 | Сообщение # 6
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
Quote (Rouxy)
Анюта, прочла с трудом,

Уже испугалась))))) Увеличу шрифт)

Quote (Rouxy)
я надеюсь, что ты закончишь перевод до того, как уедешь?)

Я даже завтра закончу, наверное. Что-то меня реально поперло на его перевод))))


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
NorkaДата: Суббота, 28.06.2008, 21:16 | Сообщение # 7
Psychosocial
Группа: Администраторы
Сообщений: 4720
Статус: Offline
ой суперский фик))) очень нравится)) и перевод отличный))))

wow that`s awesome)))) love it))))


 
<
SleepyДата: Воскресенье, 29.06.2008, 14:23 | Сообщение # 8
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
Да, фик отличный) спасибо)

Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
SleepyДата: Воскресенье, 29.06.2008, 14:24 | Сообщение # 9
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
Спасибо Марику за помощь в поиске русских эквивалентов для кое-каких странных фраз)


Глава 2

Билл несколько раз перечитал эту строчку. «Я и не думал, что фруктовые хлопья могут так заводить». Каким-то образом missistomiboy написал то же самое, что вчера сказал Том. И от этого бросало дрожь, хоть ситуация в реальной жизни была совсем не сексуальной. Билл слишком увлекся едой, и Том не мог не воспользоваться этим, чтобы не подразнить его.

Билл почувствовал, как его член напрягся так, что стало даже больно. Это было действительно горячо. «Боже, успокойся», - тихо говорил себе Билл: он не мог подрочить, потому что сидел на своей кровати с ноутбуком на коленях.

Этот фик оказался одним из лучших, которые Билл когда-либо читал. Он был и смешной, и возбуждающий, и от него просто чертовски стреляло в паху. И дружок Билла был очень недоволен, что его игнорировали. Но пальцы парня были заняты тем, чтобы сделать приятное не себе, а другому человеку. Он писал комментарий.

Byby_billy_byby печатал: хаха, ты сумела меня завести, это было так горячо… и так далее и так далее. Он знал, что его комментарии были хороши, потому что другие люди никогда не получали таких ответов от missistomiboy как он. Билл даже чувствовал какую-то связь с этой девушкой, но он должен был следить за тем, что пишет, потому что она была уверена, что он не парень.

После того, как Билл вышел с сайта, он отложил ноутбук и перекатился на живот. Его мозг тут же закричал, что это была плохая идея, потому что его член был слегка вознагражден этим. «Какой идиотизм», - подумал Билл и перевернулся обратно, и немного посражался со своим разумом, прежде чем все-таки решил пойти спать.

**~**~**

Ребята безумно ржали, когда Георг, открывая соду, пролил ее всю на лицо.

“Билл, какого хрена ты делаешь? Ты что тряс ее, перед тем, как передать мне?” - Георг и сам сдерживался из последних сил, чтобы не засмеяться.

“Эй, не заводись, я просто решил прикольнуться”. Том не знал, почему одно из слов Билла вдруг показалось ему таким знакомым, он помнил, что Билл часто говорил так. “Как и миллионы других людей в этом мире”,- подумал Том про себя и вспомнил, что его любимый читатель тоже использовал его.

Том посмотрел, как остальные ребята затеяли легкую потасовку, и присоединился, когда два Г одновременно навалились на Билла, который трясся от смеха, пока Георг щекотал его.

“Эй! Твои пальцы так же хороши для этого дела, как и для игры на гитаре." Георг расхохотался от этого комментария Густава и даже продолжал посмеиваться, уже и когда они пошли спать.

Том был в экстазе. Это был отличный сюжет для его нового рассказа, и хотя он чаще всего писал о себе и своем близнеце, он знал, что Г и Г это тоже весьма неплохо. Он уже сидел на своей койке, когда услышал приглушенный звук из-за занавески Билла. Том проклинал свой ноутбук за то, что тот иногда зависал. У него не было времени на вынужденные перерывы, воображение уносило прочь, и вскоре Том дописал свою историю. Вновь сплошную непристойность, кончено же.

**~**~**

Билл бился в истерике от смеха только от одной шапки нового фика missistomiboy. “Георг превосходно играет на гитаре, но Густав знает, что его пальцы хороши и для других вещей”. Это был веселый фик, и Билл даже перечитал его, чтобы убедиться, что ничего не упустил. Он остановился на мгновенье на той части, где Густав сказал: “Эй! Твои пальцы так же хороши для этого дела, как и для игры на гитаре”. Билл готов был поклясться, что уже слышал это раньше, и потом до него дошло, что это были реальные слова Густава.

Вот это было уже страшно, и Билл так быстро, как только смог, написал комментарий, в котором спросил девушку, как ей в голову пришла эта идея. Мысль о том, что за ее ником может скрываться кто-то из группы, накрепко засела у него в голове. И вначале хотелось проверить этот вариант. Билл услышал, как Том что-то тихо шептал в темноте.


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
NorkaДата: Воскресенье, 29.06.2008, 14:49 | Сообщение # 10
Psychosocial
Группа: Администраторы
Сообщений: 4720
Статус: Offline
Билл уже что-то подозревает))) с нетерпением жду, когда же он поймет, что это все проказник Том biggrin
спасибо тебе)))

Bill suspects smth))) Looking forward he`ll find out all the truth about naughty Tomi biggrin
Thanks)))


 
<
Форум » Фан-творчество (слэш) » Переводы иностранных фиков » FanFictionFantasies (R (NC-17), юмор)
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:
Copyright KaulitzTwins © 2024
Locations of visitors to this page AllStarz Top Sites Rambler's Top100 Rambler's Top100 Каталог сайтов: Музыка