Естественно, после церемонии парни позволили себе расслабится. До шести часов утра они праздновали свой мега-триумф! «Я так рад, что могу снова общаться со всеми на немецком языке», - говорит Билл Каулитц (18), «наш английский так невероятно плох».
Для того чтобы присутствовать на церемонии Comet, Билл, его брат Том (18), и участники группы Георг (21) и Густав (19) прервали свой успешный тур по США и Канаде. За границей они пробовали говорить на их школьном английском, однако «это получалось у нас не очень хорошо». Гораздо лучше было то, что сразу четыре личных охранника освободили для братьев-близнецов туалет от посторонних людей, и своими широкими плечами блокировали дверь. Даже суперзвезда Mark Medlock (29) и певец Jimi Blue Ochsenknecht (16) покорно ждали за дверью возможности справить нужду. Неприятность для Билла: на вечеринке он потерял свой бриллиантовый перстень.

Переведено Адель для ... Читать дальше »