|
|
 | |  |
| Главная » 2008 » Май » 05
"Кричи! Пока не станешь самим собой “, поется в песне Токио Отель. Билл (18) - наконец, смог опять кричать. Через 34 дня после операции, вечером в субботу, он снова на сцене. На „Bamboozle“ фестивале в Нью-Йорке в Америке.
„Последние недели после операции казались Биллу бесконечными. "Для него это как освобождение, стоять, наконец, на сцене“, говорит менеджер группы Давид Йост для B.Z. По словам Йоста, Биллу удалось завоевать нью-йоркские сердца.
Прежде всего - женские сердца. Теперь фанатки гордо выставляют на интернет-форумах предплечья с автографами. Некоторые специально учили немецкий язык, чтобы подпевать песни Токио Отель.
Билл, Том, Густав и Георг исполняли песни на английском языке (1. „Ready set go , 2. „Break away – Ich brech aus“, 3. „Monsoon“). И примерно 4000 поклонников подпевали им все песни наизусть, хотя диск Токио Отель в Америке еще не вышел.
Выдающийся успех для 4 мальчиков, которые 13 июня, будут выступать в Германии.. Перед кричащими поклонниками – которые тогда, наконец, смогут стать сами собой…. Перевод Адель
...
Читать дальше »
Просмотров: 496 |
Дата: 05.05.2008
| Рейтинг: 0.0/0
|
 Билл снова поет. 4 недели Биллу Каулитцу нельзя было произносить ни одного лишнего слова – и Токио Отель больше не могли давать концерты. Теперь молодые магдербуржцы празднуют свое мини-возвращение: на фестивале в Нью-Джерси. Биллу удалили кисту с левой голосовой связки, и после операции он должен был молчать 10 дней и только после этого, приступил к очень осторожным тренировкам.
Один полный месяц без Билла! Для поклонников Токио Отель ситуация была хуже кошмарного сна. „Я думал: Господи! Надо надеяться, что сейчас уже не будет трудностей“, так Билл прокомментировал ситуацию, „и, надо надеяться, никто не обижен.“ Для многочисленных противников однако, это было, как отпуск для ушей. Токио Отель поляризует как никакая другая группа.
В ночь субботы Билл и трое его коллег по группе – брат-близнец Том (18), Густав (19) и Георг (21) стояли на сцене в Нью-Джерси. Фестиваль Bamboozle – первое выступление после операции.
Из-за все
...
Читать дальше »
Просмотров: 422 |
Дата: 05.05.2008
| Рейтинг: 0.0/0
|
 Нью-Йорк празднует Tokio Hotel
От MARK PITTELKAU из Нью-Йорка Наконец, он вернулся на сцену!
Почти через 5 недель после операции на голосовых связках, рок-звезда Билл Каулиц (18) с группой Tokio Hotel впервые предстал перед публикой.
На открытой площадке знаменитого “Giant Stadium” (США) он спел перед 4000 поклонниками 3 своих хита по-английски. Голос Билла – сильный и энергичный как никогда!
Продюсер Давид Йост: „Билл был возбуждн и никак не мог дождаться, когда, наконец, поднимиться на сцену.“
После выступления Билл дополнил : „Это большое облегчение снова петь, после такого перерыва.“
Всю неделю Tokio Hotel проведут в Нью-Йорке. Время от времени Они будут давать интервью американским средствам массовой информации. На следующей неделе CD „Scream“
...
Читать дальше »
Просмотров: 558 |
Дата: 05.05.2008
| Рейтинг: 0.0/0
|
 6 мая в 13:30 в Нью-Йорке на Бродвее Tokio Hotel выступят на MTV TRL с песней Ready, Set,Go! После их появления на TRL, Tokio Hotel отправятся Virgin Megastore , огромный магазин на Times Square для акустического выступления. Затем состоится автографсессия. Начало в 6pm. Перевод Адель
http://www.interscope.com/artist/news/default.aspx/nid/10522/aid/579
Просмотров: 515 |
Дата: 05.05.2008
| Рейтинг: 0.0/0
|
|
| |
 | |  |
|
|
