Извините за то, что я так редко бываю он-лайн, но я сейчас занят. Много работы и в голове так много идей.
Как я видел и читал, в перевод нашего интервью МУЗ-ТВ, которое мы давали в России закралась ошибка. Не знаю, отчего это произошло.

Переводчик убеждал, что мы говорили, будто бы мы враги с “Tokio Hotel” и думаем, что мы намного лучше, чем они. Мы такого не говорили, и поскольку нам пришло много писем от разгневанных и расстроенных фанатов, то хотелось бы исправить ошибку.

Я очень уважаю все, что делают “Tokio Hotel”. У нас разная музыка и тот факт, что многие люди нас сравнивают, объясняется только тем, что не так уж много известных им парней, которые делают макияж. Это самое простое сравнение, которое они могут найти.

Перевела Marisha специально для www.forum.kaulitztwins.ru
Размещение только со ссылкой на источник

www.cinemabizarre-pt.com

... Читать дальше »

Перец: Билл из Tokio Hotel… Он гей?
Вед.: я так не думаю.
Перец: а я думаю.
Вед.: почему?
Перец: потому что он напомнил мне Бой Джорджа в 1983.
Вед.: а ты когда-нибудь видел его без его прически?
Перец: подозреваю, что без нее он похож на брата.
Вед.: нет, даже без нее он совершенно другой. Они достаточно популярны сейчас в Америке?
Перец: нет.
Вед.: правда?!
Перец: это они могут думать, что популярны там. Да, они выиграли Лучшего нового исполнителя, но это совершенно незаслуженно.
Вед.: ты серьезно?
Перец: я их не ненавижу, просто не считаю лучшими. Хотя нет, немного все-таки ненавижу. И я этого не скрываю. Поэтому их сумасшедшие фанаты и шлют мне все эти жуткие письма по Интернету.
Вед.: но почему?
Перец: потому что я пишу о группе не очень приятные вещи. Кстати, он хоть как-то объясняет свой дики ... Читать дальше »

Jeanette Biedermann
Меня радует такой успех Tokio Hotel в мире, и я надеюсь, что они подолжат свое существование и в будущем!

Nelly Furtado
Tokio Hotel сумасшедшие! Я разговаривала с ними в Париже. Это было удивительно! Они имеют очень хорошие шансы!

Senna (Monrose)
Звукозаписывающая компания проделала хорошую работу. Еще я горжусь тем, что немецкая группа смогла пробиться и в США, обычно нас там встречают прохладно.

Bahar (Monrose)
Tokio Hotel – это феномен. Они забавные, мне нравится, как они завоевали вначале Германию, а потом и США, это немногим удается. Мы должны ими гордиться.

Mandy (Monrose)
Я рада, что Tokio Hotel выиграли приз MTV VMAs. Я радуюсь за них, потому что в самом начале над ними многие смеялись, но это все равно не помешало им. Верьте в свои мечты, и все получится!

Bushido
Безусловно, я большой фанат Билла! Он такой сексуальный. П ... Читать дальше »

“Pop culture madness” были в самом эпицентре подросткового безумия на недавнем концерте “Tokio hotel” в “Electric Factory” в Филадельфии. Вы видели когда-нибудь ранние клипы Beatles, в которых совершенно обезумевшие фанаты кричали и плакали? Так вот, для современного поколения это практически то же самое. В своей родной стране Германии “Tokio Hotel” – великая группа, собирающая огромные стадионы и играющая для миллионов поклонников, и сейчас они вознамерились совершить то же самое и в США, где они уже с успехом распродают все билеты на свои выступления и выигрывают желанную награду «Лучший новый исполнитель» на церемонии MTV VMA 2008.

В то время, как я был невероятно впечатлен их мастерством эффектных представлений, я имею в виду то, что на сцене они выглядят как настоящие рок-звезды, сама их музыка оставляет желать лучшего. В рекламе концерт преподносился как нечто выдающеес ... Читать дальше »

Обсудить