Но, так или иначе, они планируют перевести следующий диск на английский.

Tokio Hotel только что выиграли премию VMA как лучшие новички с их первым англоязычным альбомом Scream, и их популярность в США продолжает расти. Но не смотря на то, что у них был тур в Штатах, и они много раз бывали на различных мероприятиях, где говорили на английском, четыре молодых немца говорят, что языковой барьер - все еще большая проблема для них — но им придется заниматься им снова, потому что они работают над своим новым диском.

"Знаете, это было действительно трудно выступать или даже отвечать на вопросы интервью на английском языке, потому что в Европе переводчик всегда рядом с нами", сказал 19-летний солист Билл Каулитц. "Для меня действительно не просто... петь на английском языке, потому что это мой не родной язык. Я хотел, чтобы это казалось естественным [на альбоме], поэтому в студии мы тратили на это больше времени, и мы всегда хотели делать это: сначала на немецком языке, затем переводить все на английск ... Читать дальше »