Билл ворвался в комнату, выглядя взволнованным. Том развалился на кровати, пытаясь заставить телевизор заработать. Он поднял взгляд, когда его брат вошел в комнату.

“Это место”, заявил Билл, “настолько отвратительно”.

Том пожал плечами; что еще он мог сделать? “Мне кажется вполне нормальным”.

“Нет, нет”, сказал Билл. “Том… Моя комната…”

“Что?” Том повернулся обратно к телевизору.

“Это худший отель, в котором я когда-либо останавливался”. Билл встал в позу «руки в боки» и состроил гримасу. “Черт, я даже боюсь прикасаться к чему-либо”.

Том бросил на него взгляд. Билл, конечно, выглядел так, словно он сошел с ума. Ветер завывал снаружи, и дождь лил как из ведра, стуча по стеклам. “Да, слегка дешевый”.

“Дешевый?” Ответил Билл. “Дешевый? Мы останавливались в дешевых раньше. Этот… бракованный”.

"Билл", простонал Том. У него не было настроения для этого. Он не находился в настроении ни для чего.

Билл нахмурился, подходя к его кровати и пиная ее. " Мы должны были быть в Испании сегодня вечером. Прямо сейчас".

"Я знаю", сказал Том. "Но что мы можем поделать, взгляни на погоду". Он махнул рукой в сторону окна, и прогремел гром как раз к его реплике.

"Чертова погода", сказал Билл.

Том только вздохнул и откинулся назад на кровать, роняя пульт. Это дохлый номер, телик не показывал ни один из каналов. Это будет долгая ночь, особенно если Билл продолжит ныть как сейчас. Вся группа должна была быть в Мадриде сегодня вечером. Густав и Георг улетели раньше с Дэвидом и уже вселились в маленькое бунгало, которое они арендовали. Но Билл и Том остались, чтобы снять короткое интервью и сделать небольшую фотосессию. Их перелет был намечен на полдень, но погода ухудшилась и прежде, чем они узнали об этом, все рейсы из Берлина были отменены.

Без Дэвида под боком парни не знали, что делать, и все кончилось тем, что с Саки на буксире им пришлось остановиться в одном из оставшихся отелей в городе. Все остальные пассажиры были шустрее, умнее, и заняли все лучшие гостиницы в этом районе.

Сейчас уже восемь вечера, а погода только ухудшалась.

Билл шлепнулся на кровать рядом с Томом. "Мы могли быть на пляже прямо сейчас и наслаждаться отличным ночным купанием".

"Или в клубе", сказал Том задумчиво. "Мы собирались пойти в «Ghost» сегодня вечером".

Билл перевернулся на живот и захныкал, говоря, "мне по фигу на клубы, меня уже все за***ло".

Том рассмеялся. "А я хочу секса. Девочки, Билл, в этом клубе были бы девочки. Но думаю, тебе бы было все равно".

Билл почти засмеялся и ударил Тома по руке. Никто из них не подразумевал ничего плохого. Билла никогда не считали геем, но он не спал с девушками. Это всем хорошо известная тайна, что он уже много-много раз спал с парнями. Билл настаивал на том, что ему нравятся девушки, они ему нравятся так, что он не хочет прикасаться ни к одной из них, пока не будет уверен, что она – ТА самая. Хотя у него не возникало никаких проблем с тем, чтобы иметь отношения с мужчинами до этого самого дня.

Том никогда не верил Биллу, но никто не решался с ним спорить. Билл делал то, что хотел Билл.

“Хорошо, мне все равно“, пробормотал Билл. “К тому же, ты всегда находишь, с кем тебе переспать, поэтому ты сможешь обойтись без этого ночь или две, Том“.

“Неужели тебе никогда не хотелось… трахнуть девушку?“ Спросил Том.

Билл застонал в подушку. “Да, мы это уже проходили. Но я хочу…“

“Подождать, пока не найдешь ТУ самую единственную“, сказал Том. “Дааа, дааа, дааа. Я знаю всю эту песню уже наизусть“.

“Черт тебя побери”, сказал Билл. Он попытался толкнуть Тома локтем в руку, но Том был быстрее, он накинулся на Билла и сжал его шею. Билл завизжал, пытаясь перевернуться на спину или скинуть Тома с себя, но не смог. Том держал его за шею и щекотал за ушами.

“Признай это”, сказал Том дразнящим тоном. “Ты так ломаешься из-за того, что наш рейс отменили, потому что хотел кусочек...”

“Том!” Пропищал Билл, отталкивая Тома от себя, наконец. Они оба задыхались и покраснели.

“… кусочек Георга”, сказал Том. Он расхохотался, а Билл скривился.

Билл побледнел. “О, боже”.

“Да, я знаю”, ответил Том.“Черт, черт, черт, как мы дошли до этого? ”

“Не знаю”, Ответил Билл, приглаживая волосы. “Сильные мужские руки”.

“Я пошутил”.

Билл приподнял бровь. “А я возможно нет”.

“А?”

Билл рассмеялся и встал, отряхивая штаны. “Это место такое ужасное, я собираюсь спать стоя”.

Том наблюдал за Биллом, всматриваясь в его волосы, ногти, бросая взгляд на его макияж, в отражении грязного зеркала. Он не мог себе представить Билла, пялящего девушку, он просто не мог. “Билл…”

“Том, надо позвать Саки, нам нужно найти другой отель. Мы скажем им, кто мы такие, им придется прислушаться к нам”, застонал Билл.

“Мы нет, я устал”, сказал Том. “Прекрати вести себя как девчонка”.

“Хотя ты же хотел быть с девушкой сегодня ночью”, беззлобно огрызнулся Билл. “О, боже, Томи. Это ужасно. Знаешь, в моей комнате было дерьмо”.

“Дерьмо?” Состроил гримасу Том. “Как… что, правда, дерьмо?”

"Нет", ответил Билл с наигранным драматизмом. “Как будто… какая-то леди оставила весь свой гардероб проститутки у меня в комнате”.

Том рассмеялся. “Гардероб проститутки?”

“Да, такой тип девушки тебе бы точно пришелся по душе”, сказал Билл, хитро глядя на Тома. “Целая сумка обтягивающего крохотного нижнего белья, как… я даже не знаю, можно ли это назвать нижним бельем”.

“О, черт, продолжай”, сказал Том, опершись на локоть.

“Ты ужасно неудовлетворен”, сказал Билл. Они оба рассмеялись. “И немного одежды, черт. Я даже не хотел прикасаться к этой сумке, это полная антисанитария”.

“Какая одежда?”

Билл закатил глаза. “Дай мне выпить, и возможно, я расскажу тебе больше”.

Том свесился с кровати и открыл крошечный мини-бар. Он достал оттуда два пива. “Вот и я”.

“Пиво?” Усмехнулся Билл. “Пиво?!”

“Это все, что здесь есть”, сказал Том. “Бери это или останешься ни с чем”.

“Буэээ”. Билл взял пиво и открутил крышку. Один глоток, и он уже улыбался. “На вкус как дерьмо. Ну что ж, под моей кроватью пара высоких чулок из латекса”.

“О, черт”, Том схватился за пах. “И?”

“Мне нужно выпить еще, чтобы вникнуть в то, что я нашел в чемодане”.

Том вытащил еще два пива, и они устроились поудобней.