Билл Каулитц - стресс поглощает его.

Идол тинэйджеров похудел больше, чем когда-либо. У солиста Tokio Hotel проблемы с пищеварением?

Спадающие штаны и впалые щеки: на последних фотографиях Билл Каулитц выглядит нездорово тощим, и возникает вопрос: действительно ли он страдает анорексией? Звезда Tokio Hotel отрицает это: “не волнуйтесь о моем аппетите.” Очевидно, что он ест кучу фаст-фуда. Но его ободрения заставляют думать обратное. Поскольку: “Это типично для больных анорексией - отрицать их болезнь”, объясняет доктор Thomas Kurscheid, диетолог. “У них исковерканное восприятие тела – им кажется, что они слишком полные”. Однако, когда 19-летний юноша весит 50 килограммов – это слишком мало для его роста - 1.77 м.

Его вес ниже нормы может быть таким от природы [Билл: “я всегда был таким тощим!”] или реакция на напряженную жизнь, результат после всех туров, концертов, постоянное внимание к нему. Но врачи считают, что в этом есть и психологическое влияние: “жизнь Билла управляется менеджерами. Неудивительно, что он, по крайней мере, хочет удержать самостоятельный контроль над его собственным весом...”

Перевела Ангел специально для http://kaulitztwins.ucoz.ru/
Размещение исключительно со ссылкой на перевод.
http://www.tokiohotelus-forum.com