Quote (Tomchen)
- Вы слышал о Jonas Brothers.
Билл: Да.
- Их музыка сильно отличается от вашей, но тем не менее люди очень часто сравнивают вас друг с другом. Имеется в виду поддержка фанатов, как люди сходят с ума. Jonas Brothers очень популярны в США, вы популярны в Европе, в Германии. Наверняка вам трудно пройти по улице незамеченными. Это в Европе. Но такая же ситуация и в США, ваша популярность растет.
Я не понимаю, почему их постоянно сравнивают. У них абсолютно разные музыкальные направления и стили. Неужели в Америке нет нормальных групп для сравнения.
Quote (Tomchen)
- Итак, Том, такое чувство, что ты доминируешь над Биллом. Какого рода советы ты даешь ему?
Том: О, я не могу и выделить какой-то один. Я даю много советов. Я думаю, что я пример для него.
Все: Оооо.
Том: Я всегда был первым. Я раньше научился плавать и ездить на велосипеде. Я всегда был первым во всем. Так что я пример. И вообще, я пример для всей группы.
И после всего этого Том будет утверждать, что он супермача. Так мило гордится подобной мелочью. Ему только не хватало стукнуть себя кулачком в грудь в доказательство кто здесь главный. Ещё мне понравилось выражение лица Билла, пока Том там всё это расписывал. В стиле: "Говори-говори, потом пару дней над правой рукой по доминируешь - запоешь по другому."
Quote (Tomchen)
- Но ты выглядишь классно.
Билл: Спасибо.
- Мне нравится твой имидж. Мне нравятся твои цепи и пирсинг. Вы можете заметить, что у меня тоже есть пирсинг.
Том: Вы сделали пирсинг под нас?
- Нееет, но вы мне нравитесь ребята, Билл и Том. Мне нравится ваш стиль.
Ведущий – пошляк! Явно подкатывал к деткам. Такие дифирамбы им распевал.
Quote (Tomchen)
- Вопрос к Георгу и Густаву: что происходит с ТН? Это сумасшествие или что?
Неужели я дожила до того дня, когда Гео и Густу задали отдельный вопрос.
Quote (Tomchen)
Билл: Немецкая версия отвратительна.
Том: Мы имеем ввиду клип, не песню.
Не сказала бы, что она прямо отвратительна. Просто они все там ещё такие малые и смешные, но английская версия мне нравится больше.
Tomchen, спасибо за перевод.