Каулитц и его команда, включая брата - близнеца Тома, уже являются суперзвездами за границей. Группа продала больше чем 5 миллионов альбомов по всей Европе.

Tokio Hotel номинированы на best new artist и best pop video на MTV Video Music Awards, это верный признак их доминирования. Каулитц недавно пообщался с Joey Guerra об этих номинациях и о the Jonas Brothers:

Вопрос: Каковы ваши впечатления от США, поскольку вы сейчас в туре?
Ответ: Это действительно удивительная поездка. Мы выступили в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, ездить по стране и встречаться с поклонниками действительно удивительно. Чикаго великолепен, а Лас Вегас потрясающий.

Вопрос: Что вы ожидаете от Техаса? Будьте честны.
Ответ: Мы никогда не были здесь прежде, и мы были сильно взволнованы, т.к. увидим другую часть Штатов. Насколько мы знаем, Техас - земля нефти, лошадей, ковбоев и больших барбекю.

Вопрос: Есть ли различия между американскими и европейскими поклонниками?
Ответ: Различия не в странах. Все поклонники разные. Но то, что они их всех объединяет – это возбуждение, энергетика и их поведение на наших выступлениях. Мы любим это.

Вопрос: Что у вас обязательно должно быть с собой в туре?
Ответ: У меня есть 10 сумок со мной в дороге, и все они мне нужны. Я не шучу. Также мне нужен мобильник и ноутбук, чтобы поддерживать связь с друзьями и семьей.

Вопрос: Расскажите историю о формировании вашего стиля.
Ответ: Toм и я выглядели одинаково до 6 лет. Все началось с вечеринки по поводу Хэллоуина, на которую я пошел в костюме вампира. Мне понравилось как я выглядил. Так все и началось.

Вопрос: Сколько времени вам требуется, чтобы собраться?
Ответ: Не так много, как все думают. Для того, чтобы принять душ, почистить зубы, одеться мне нужно 45 минут.

Вопрос: ТН часто сравнивают с Jonas Brothers. Вы слышали их новый диск?
Ответ: Мы еще не послушали его. Но мы слышали много о них. Их успех является действительно удивительным.

Вопрос: В следующем месяце церемония MTV Video Music Awards, вы номинированы как best new artist, в этой категории вы – единственные представители мужского пола.
Ответ: Все, что я могу сказать, что очень круто просто быть назначенными. Это то, о чем мы даже не могли мечтать. Я имею ввиду, что мы - немецкая группа, и дважды номинированы на MTV Video Music Awards. Я думаю, что у нас нет шансов, но это просто удивительно.
Вопрос: Какую самую удивительную песню мы можем найти на вашем iPod?
Ответ: Mmmm — у меня только хорошая музыка на моем iPod.

joey.guerra@chron.com

Перевела Tomchen для kaulitztwins.ucoz.ru
Перепечатка со ссылкой на источник перевода
www.chron.com