Как известно, ребята из Магдебурга уже номинированы на MTV Videо Music Awards (церемония пройдет 7 сентября). Сейчас мы рады сообщить о новых номинациях. Токио отель с синглом "Ready, Set, Go!" (Übers ende der welt) могут преуспеть не только в категории "Best Pop Video" ("Лучшее поп-видео"), но также и в категории "Best New Artist" ("Лучший новый артист"). Также можно голосовать за категории "Best Rock Video" ("Лучшее рок-видео") и "Video of the Year" ("Видео года"). Здесь ребята представлены с синглом "Monsoon" (Durch den monsun).
Перевела Tomchen для kaulitztwins.ucoz.ru
Перепечатка со ссылкой на источник перевода
BILD.de
но я все равно безумно рада что они номинированы во столько номинации!! это просто супер!!! для них это наверное самый большой успех!!! номинация на такой церемонии это путь к всемирной славе!!! если за них проголосовали чтоб они стали номинантов в лучшее поп и новый артист, то значит их любят там очень, и я уверенна что они выиграют хотя бы одну награду!! я не думаю что они выиграют лучшее рок видео, это как то невозможно потому что наверное конкуренция большая, но я уверена что они выиграют в лучший новый артист!!! 
