Пятница
03.05.2024
18:13
 
Kaulitz twins
von Tokio Hotel
 
| RSSГлавная | Переводы песен третьего альбома - Страница 2 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: Ангел  
Форум » Песни » Песни Тokio Hotel » Переводы песен третьего альбома (Альбом Zimmer 483)
Переводы песен третьего альбома
SleepyДата: Пятница, 08.02.2008, 23:48 | Сообщение # 11
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
An deiner Seite (Ich bin da) / На твоей стороне

Никто не знает как ты себя чувствуешь
Никого нет, кто бы тебя понял
День был тёмным и одиноким
Ты пишешь «помоги» своей кровью,
Хотя это причиняет тебе всё время боль
Ты открываешь глаза
И всё остаётся по-прежнему

Я не хочу мешать
И не хочу остаться на долго
Я только здесь, чтобы тебе сказать:

Я здесь
Если захочешь
Оглянись
Тогда ты увидишь меня
Всё равно
Где ты
Если ты ухватишься за меня, я буду держать тебя

Твоя жизнь бессмысленна
Твои тени тяжёлые
И всё, что тебе сейчас нужно, у тебя нет
Ты ищешь радугу
Она лежит перед тобой мёртвая
Она сияла так долго, как только могла
Только для тебя

Я не хочу мешать
И не хочу остаться надолго
Я только здесь, чтобы тебе сказать:

Ты не одна
Я рядом с тобой

Я здесь
Если захочешь
Оглянись
Тогда ты увидишь меня
Всё равно
Где ты
Если ты ухватишься за меня, я буду держать тебя

Если ты мир больше не сможешь понять
Икаждый день будет пустым
Если буря не утихнет
И не сможешь выдержать ночь
Я здесь
Если захочешь
Всё равно
Где ты

Рядом с тобой
Только мгновение

Я здесь
Я здесь
Если захочешь
Всё равно
Где ты
Я здесь
Всмотрись в себя
Тогда ты увидишь меня
Я здесь
Если ты ухватишься за меня
Я буду держать тебя
Я здесь
Если захочешь
Всё равно где ты

Рядом с тобой
Только мгновение
Ты не одна


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
SleepyДата: Суббота, 05.04.2008, 14:01 | Сообщение # 12
someone
Группа: Администраторы
Сообщений: 7707
Статус: Offline
In die Nacht (В ночи)

Я постепенно замерзаю,
Как долго мы тут ещё будем
Останься здесь
Тени хотят забрать меня
Но если мы уйдём
То уйдём вместе
Ты - всё я есть
И всё что течёт в моих венах
Мы будем всегда вместе
Всё равно куда мы упадём
Всё равно как глубоко

Я не хочу быть один
Пойдём вместе в ночь
Когда-нибудь настанет время
Пойдём вместе в ночь

Я слышу
Если ты тихо кричишь
Чувствую каждых твой вздох
И даже если нас разведёт судьба
Всё равно, что будет потом -
Мы это разделим

Я не хочу быть один
Пойдём вместе в ночь
Когда-нибудь настанет время
Пойдём вместе в ночь

В ночь
Когда-нибудь – в ночь
Только с тобой вдвоём

Держи меня
Иначе меня занесёт одного
В ночь
Возьми меня
Держи меня
Иначе меня занесёт одного
В ночь

Я не хочу быть один
Пойдём вместе в ночь
Когда-нибудь настанет время
Пойдём вместе в ночь

Ты всё – что я есть
И всё, что течёт в моих венах


Форум переехал сюда: forum.kaulitztwins.ru
 
<
Форум » Песни » Песни Тokio Hotel » Переводы песен третьего альбома (Альбом Zimmer 483)
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:
Copyright KaulitzTwins © 2024
Locations of visitors to this page AllStarz Top Sites Rambler's Top100 Rambler's Top100 Каталог сайтов: Музыка