Пятница
29.03.2024
18:48
 
Kaulitz twins
von Tokio Hotel
 
| RSSГлавная | Valentines Day (AU, Romance, PG-13) - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Norka  
Форум » Фан-творчество (слэш) » Переводы иностранных фиков » Valentines Day (AU, Romance, PG-13)
Valentines Day (AU, Romance, PG-13)
JekilДата: Вторник, 23.09.2008, 01:25 | Сообщение # 21
Свой человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 219
Статус: Offline
Том крутой и не понимает почему??)))) прикольно))) Билла жаль, но видимо Том собирается изменить это))) он ее при всех подарит чтоли??))))
Ангел, Norka, спасибо за перевод)))))))


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты... © Чак Паланик
 
<
NorkaДата: Вторник, 23.09.2008, 08:55 | Сообщение # 22
Psychosocial
Группа: Администраторы
Сообщений: 4720
Статус: Offline
Quote (Jekil)
Том крутой и не понимает почему??)))) прикольно))) Билла жаль, но видимо Том собирается изменить это))) он ее при всех подарит чтоли??))))

нееееет, Том боится пока еще слишком, чтобы при всех дарить)))) но эта роза очень сильно жизнь Билла изменит)))

Quote (Jekil)
Ангел, Norka, спасибо за перевод)))))))

тебе спасибо большое)))


 
<
ВельгаДата: Вторник, 23.09.2008, 16:31 | Сообщение # 23
Заинтересовавшийся
Группа: Пользователи
Сообщений: 86
Статус: Offline
Вау.., супермеганеобычный фанф... Жутко интересный.... Начало захватывает... Точнее - захватило и очень не хочет отпускать... Жду продолжение)

Я живу как хочу
Я по жизни один
Сам себе придурок
Сам себе господин...
Заи*ись =D
 
<
АнгелДата: Вторник, 23.09.2008, 19:15 | Сообщение # 24
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2789
Статус: Offline
Quote (Вельга)
Вау.., супермеганеобычный фанф... Жутко интересный.... Начало захватывает... Точнее - захватило и очень не хочет отпускать... Жду продолжение)

happy friends kiss

Спасибо))) Надеюсь, что к позденму вечеру добью 2 главу)))


Мы ПЕРЕЕХАЛИ! Теперь мы - ЗДЕСЬ!
 
<
HeiligДата: Вторник, 23.09.2008, 20:21 | Сообщение # 25
Заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Аааааааааааааааааааа!Оч клево!Ужасно заинтересовал!!!! yes wink

Красивым кажется все, на что смотришь с любовью.
 
<
АнгелДата: Вторник, 23.09.2008, 21:18 | Сообщение # 26
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2789
Статус: Offline
Quote (Heilig)
Аааааааааааааааааааа!Оч клево!Ужасно заинтересовал!!!!

О)))) Очень рады новому читалелю))) happy
Прода скоро будет))) Сегодня)))


Мы ПЕРЕЕХАЛИ! Теперь мы - ЗДЕСЬ!
 
<
JekilДата: Вторник, 23.09.2008, 21:20 | Сообщение # 27
Свой человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 219
Статус: Offline
Quote (Ангел)
Прода скоро будет))) Сегодня)))

ураааааааа yahoo yahoo yahoo


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты... © Чак Паланик
 
<
АнгелДата: Вторник, 23.09.2008, 21:25 | Сообщение # 28
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2789
Статус: Offline
А вот и прода)))

Глава вторая.
Он никогда не ожидал такого.

“Пожалуйста, мам, я плохо себя чувствую, это правда”, хныкал Билл, глубже зарываясь в одеяло.

"Билл", вздохнула Симона. “Мы с тобой это уже проходили. Черт, каждый год одно и то же! Ты пережил прошлый день Святого Валентина, переживешь и этот! Теперь вылезай из кровати, я сделала вафли”, она стянула одеяло с сына и чмокнула его в лоб, прежде чем выйти из комнаты.

Билл вздохнул. Он знал, что это не сработает, так было всегда. Потянувшись, он встал с кровати и побрел в ванную. Он ненавидел утро и терпеть не мог подниматься в такую рань и вообще двигаться, когда так хотелось спать.

Войдя в ванную, он остановился, чтобы посмотреться в зеркало и состроить себе рожицу. “Чертов уродец”, бормотал он, выдавливая зубную пасту на свою черно-оранжевую зубную щетку.

После того, как Билл умылся и оделся, он слетел вниз по лестнице и направился на кухню. Он почувствовал запах свежеиспеченных вафель и сиропа, когда он глубоко втянул воздух.

“О, сладенький, ты тут! Счастливого дня Валентина!” улыбалась Симона, ставя вафлю в форме сердечка на стол.
“Оу, мама”, Билл широко улыбнулся в ответ.
Она делала так каждый год, но он любил это. Парень поцеловал ее в щеку и сел, макая вафлю в сироп.
"Так", произнесла Симона, садясь напротив сына. “Как думаешь, ты получишь розу в этом году?”
”Ммм, да, именно поэтому я не хочу идти в школу”, Билл закатил глаза.
Женщина вздохнула, прихлебывая кофе. “Однажды ты получишь цветок, вот увидишь”. "Хм", проворчал он в ответ с набитым ртом, полным вафель и сиропа.

***

“О, смотрите, что нам принесли!” усмехнулась учительница, когда все девочки стали визжать от восторга.
“О нет”, тихо заскулил Билл.
Коробку только что принесли, этого момента он боялся больше всего: это было еще одним напоминанием того, что для окружающих он попросту не существует.

"Отлично", учительница остановила взгляд на молодом человеке, который принес цветы. “Тут так много роз! Это может занять весь урок”.
Несколько человек обрадовались этому, хотя другим не было до этого никакого дела. Другие - это Билл, и возможно, Том, хотя он был не против впустую потратить этот час.
“Ну, я называю имя, а вы поднимаетесь за цветком, все просто”, она выбрала одну красную и зачитала, "Таня".

Блондинка ослепительно улыбнулась, поднимаясь, чтобы забрать розу. “О, я сделал ее счастливой сегодня”, засмеялся Бен, толкая Тома локтем. Последний не слушал; он смотрел в окно, потерявшись в своих мыслях. Он надеялся, что Билл будет счастлив, получив розу, ведь именно поэтому Том решил подарить ее Биллу. Чтобы сделать его счастливым.

Учительница называла другие имена. Все старались выглядеть взволнованными, хотя они знали, что получат розу в любом случае, ведь так было всегда.
"Том". Учительница назвала его имя.
“Эй, Том, тебе цветочек”, Бен снова подтолкнул его, усмехаясь.
‘Удивительно’, подумал Том, поднимаясь.
Он схватил розу и повернулся, чтобы пойти назад.
”О, стой! Здесь еще одна!” Учительница остановила его.
Вздохнув, он обернулся и взял еще один цветок. Он сел и продолжил смотреть в окно.
“Хорошо, теперь…” Она выбрала другую красную розу. “Гм, Том, если ты не против”, она смотрела на него, держа следующую розочку.
Он закатил глаза и встал.

Билл положил голову на стол и закрыл глаза. Он просто хотел, чтобы это поскорей закончилось. Ему не нравилось наблюдать за одноклассниками, например, за Томом, который получил множество роз, когда Билл не получил ни одной. Он не мог не заметить реакцию Тома на это. Он казался раздраженным, и Билл не мог понять, почему. Он должен был прыгать от радости!
К концу урока на столе Тома лежал целый букет, а у Билла не было ничего. Билл был разочарован, ведь он все равно надеялся, что получит розу на этот раз. Он должен был знать, что так будет, заранее.

“Ну, вот и все”, учительница поставила пустую коробку на пол.
Именно тогда зазвенел звонок, оповещая о следующем уроке.
"Неужели…", пробормотал Билл, вставая и почти выбегая из класса.
Он поспешил к своему шкафчику, лавируя между учениками, которые не замечали его.

Следующим уроком была математика, и они учились по огромному учебнику. Билл оставлял его в шкафчике, потому что книга была слишком тяжелой, чтобы постоянно таскать ее с собой.
Билл еле увернулся от одного из школьных футболистов, который, не заметив его, чуть не дал ему сумкой по лицу, и, наконец, достигнув своего шкафчика, он не смог поверить своим глазам.

Красивая темно-красная роза наполовину торчала из одной из щелей его шкафчика.
У него перехватило дыхание. Может, цветок попал сюда по ошибке? Это было единственным объяснением, никто и никогда не подарит ему розу. Не в этой жизни точно.
Мальчик был уверен, что это ошибка. Он взял цветок и присмотрелся. "Биллу", было написано довольно корявым почерком.

Сердце брюнета зашлось от волнения. Этого не могло быть, хоть он и часто представлял себе такую ситуацию, но она не могла случиться в реальности! Роза на день Святого Валентина. Что если это был розыгрыш? Что, если кто-то заметил, что Билл не получал роз в этот день, и этот человек решил посмеяться над ним? Тысячи вопросов проносились в его голове, и он ужасно занервничал.
Парень заметил короткое сообщение на обратной стороне ярлычка. Слова были написаны торопливо и некоторые были зачеркнуты.

"Я хочу видеть твою улыбку сегодня, Билл.
P.S. Я думал, что положить цветок в твой шкафчик будет оригинальней, чем в общую коробку".

И он улыбнулся.


Мы ПЕРЕЕХАЛИ! Теперь мы - ЗДЕСЬ!
 
<
АнгелДата: Вторник, 23.09.2008, 21:25 | Сообщение # 29
Звезда форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 2789
Статус: Offline
Он не мог ничего с собой поделать. Улыбка появилась на его лице и не исчезала, пока он перечитывал эти строчки снова и снова. Это точно было адресовано ему. Эта роза – его. Но кто подарил ее? Он не знал ни одну девчонку, которая могла бы быть влюблена в него, или которой он мог бы нравиться.

Он мысленно перебрал всех девочек из класса, пытаясь понять, кто из них мог послать цветок, но это вряд ли могла быть одна из них. Возможно, это была девочка из другого класса?

Билл вздохнул, открыл шкафчик и осторожно положил розу внутрь. Его уже не волновало, кто сделал это. Все, что имело значение сейчас, это то, что он получил-таки цветок, и это снова заставило его улыбнуться.
Он забрал свой учебник по математике и, все еще улыбаясь, пошел на следующий урок.

Том стоял, прислонившись к шкафчику в нескольких метрах от Билла. Он видел, что мальчик ушел, и улыбнулся. Он заставил Билла улыбнуться, он сделал его счастливым, и теперь он сам чувствовал то же самое.
К сожалению, его следующий урок был французский, и он не мог смотреть на Билла во время урока. Но реакция Билла сделала и его радостным. И все было хорошо.

***

Несколько часов спустя, Билл снова очутился у шкафчика, уставившись на розу. Было время обеда, он принес книжки и хотел забрать обед. Когда он открыл дверцу и увидел цветок, он не смог сдержать улыбку. Он до сих пор не мог поверить, что, наконец, получил розу. И она была просто восхитительна!
Он взял ее в руки и поднес к лицу. Сладкий, приятный аромат заставил его довольно выдохнуть.

Это было так прекрасно…

Он снова взглянул на те слова. Наверное, он прочитал их уже больше ста раз, и в его животе словно бабочки порхали.

С любопытством он перевернул ярлычок, чтобы посмотреть, не написал ли этот человек что-нибудь на обратной стороне. Но кроме нескольких закорючек там ничего не было.
Билл приподнял брови и стал внимательно всматриваться в них. Он был уверен, что видел их раньше. Ничего особенного, простая загогулина, возможно, что-то типа подписи, но она казалась очень знакомой.

‘Ладно’, подумал он. Парень не особо хотел знать, от кого этот "подарок". Он не был бы против, даже если бы никогда не узнал этого, он был слишком счастлив, но было стыдно не знать человека, который заставил его улыбнуться. ‘Он, видимо, заботится обо мне, раз ему необходимо было видеть мою улыбку’, думал он. Может, этого человека он не сильно интересовал, но, по крайней мере, больше чем остальных.

Билл снова убрал розу и взял обед. Пока все шли в столовую, Билл торопился совсем в противоположную сторону, в мужской туалет. Он всегда ел там, потому что ему было не с кем сидеть за ланчем, и он не хотел, чтобы остальные видели, что он сидит в одиночестве.

Он почувствовал облегчение, увидев, что комната была пуста. И пошел в дальний конец ванной. Он всегда сидел там, потому что этот угол был дальше всего от туалетов, а соседняя дверь была разрисована больше всех. Ему нравилось читать надписи и смотреть на рисунки и граффити, которые рисовали ученики. Он видел эти рисунки больше сотни раз. Он видел их каждый день, и все же постоянно рассматривал их, пока ел. Иногда появлялось что-то новое, но не сегодня. Это были те же старые рисунки, на которые он смотрел в течение нескольких лет, но он не был против них, ведь сейчас он собирался кое-что сделать.

Он часто думал нарисовать что-нибудь, но не делал этого, ему нравилось смотреть на чужие рисунки, а не на его собственные. Билл с жадностью откусил от бутерброда и окинул взглядом дверь еще раз, всматриваясь в каждую деталь. Некоторые рисунки были забавны, некоторые просто приятными. Некоторые были даже грубыми, но он не смотрел на них. Он сделал глоток холодного чая, и кое-что попалось ему на глаза. Крошечная закорючка, нарисованная несколько раз. Просто загогулина. ‘Как подпись’, подумал он, и затем его осенило.

Это был тот же волнистый рисунок, который он видел на ярлычке розы.

Его сердце забилось быстрее. В конце концов, это был шанс узнать, кто послал ему розу. Если бы одна из девочек начала бы рассеянно рисовать что-то, он бы мог заглянуть украдкой в ее тетрадку. Он не знал, что это за закорючка, но казалось, что ее рисовали очень часто. Если ее нарисовали здесь, значит, она попадется на глаза где-нибудь еще. И он был поражен уже второй раз за сегодня.

Он был в мужском туалете. Этот волнистый рисунок был изображен на двери мужской ванной. Розу послал парень? Он ошибся, и это была не девочка?

Внезапно он почувствовал себя очень странно. В его животе появилось странное чувство, а сердце забилось чаще. Почему мальчик послал ему розу? Почему один из парней хотел видеть его улыбку? Он знал, что нравился парням еще меньше, чем девочкам. Девочки обычно просто игнорировали его, но парни оскорбляли его время от времени, потому что думали, что он гей.

Билл не знал, гей он или нет, потому что ему еще не нравилась ни одна из девочек. Но так было у многих парней, возможно, он был просто асексуален или что-то типа того. Хотя, когда-то он влюбился без памяти в Тома, когда тот только появился в школе. Том пытался заговорить с ним, при том, что никто никогда не делал этого. А Том заметил его и попытался стать ближе Биллу, и этот небольшой жест с его стороны значил очень много для Билла. Том отличался от других парней, он казался особенным. Но теперь он игнорировал его, как и все остальные, и Билл чувствовал только разочарование. Он больше не был влюблен в него, потому что теперь Том был таким же, как и остальные. Билл стал относиться к нему, как и ко всем другим парням в классе. Ни одному из одноклассников Билл не нравился, и Том, вероятно, подстроился под них.

Так, ну и почему парень послал ему розу? Конечно, он просто пошутил. Ни один из парней, которых он знал, никогда не стал бы дарить ему цветы, никогда! Он погрустнел, реальность разбила его надежды. Они высмеивали его, потому что считали геем, они только хотели увидеть его реакцию, когда он получит цветок. И посмеяться над его счастливым лицом. Они, вероятно, нарисовали те каракули нарочно, чтобы Билл понял, что это от парня. И наверняка сейчас они смеялись за его спиной.

Билл почувствовал, как в горле появляется противный комок, и попытался сопротивляться своим чувствам. Он с трудом сглотнул, он не собирался сдаваться. Он не хотел доставлять им удовольствие своими рыданиями в этом туалете, потому что тогда бы они получили то, чего добивались.

Он допил чай, выбросил остатки бутерброда в мусорное ведро, и его щеки вдруг вспыхнули.

«Я хочу видеть твою улыбку сегодня, Билл».

Он покачал головой. Как жалок он был, когда думал, что о нем кто-то заботился…


Мы ПЕРЕЕХАЛИ! Теперь мы - ЗДЕСЬ!
 
<
JekilДата: Вторник, 23.09.2008, 21:58 | Сообщение # 30
Свой человек
Группа: Модераторы
Сообщений: 219
Статус: Offline
оу((( cry
жалко Билли... что он сделал такие выводы... они же не правильны))
бедный мальчик кушает в туалете... а если его кто то найдет там? глупо по моему... sad
стоп.. если ему понравился Том... почему он убежал от него, когда тот захотел с ним подружиться?? wacko
спасибо за проду)))) оч интересно))) ждемс)))))


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты... © Чак Паланик
 
<
Форум » Фан-творчество (слэш) » Переводы иностранных фиков » Valentines Day (AU, Romance, PG-13)
Поиск:
Copyright KaulitzTwins © 2024
Locations of visitors to this page AllStarz Top Sites Rambler's Top100 Rambler's Top100 Каталог сайтов: Музыка