ABC Новости – Tokio Hotel: Последний немецкий экспорт
Tokio Hotel: Последние Немецкие "Экспортные" Длинноволосые Рокеры - Противоядие Jonas Brothers
MONICA DE LA ROSA
27 августа 2008

Подвиньтесь, Хайди Клум (Heidi Klum) и Хьюго Босс (Hugo Boss). Новые послы немецкой культуры прибыли в Соединенные Штаты, но они не то, чего вы ожидали. Эта немецкая группа становится популярной в Соединенных Штатах.

"Tokio Hotel" можно понять как новый японский курорт, но на самом деле - это группа из четырех рок-парней, солиста которой часто принимают за девочку, но он является идентичным близнецом дредастого гитариста. Озадачены? Группа создала два альбома №1 в их родной Германии, и все же большинство участников группы не достаточно взрослые, чтобы пить здесь.

Резкая популярность Tokio Hotel, от игры на школьных концертах и свадеб несколько лет назад в их родном городе Магдебурге, в ста милях к юго-западу от Берлина, до (в настоящее время) распродажи билетов в Нью-Джерси, Сан-Франциско и Чикаго, возможно, они раскрутились с помощью Интернета. У группы прорва исступленных поклонников - главным образом девушек, которые воспринимают название первого английского альбома группы, " Scream ", серьезно – начиная кричать, как только увидели группу.

Венди (Wendy) - молодая поклонница из Бруклина, Нью-Йорка, но в шутку говорит, "Я - немка!" Она думает, что группа просто супер, но также нашла, что музыка настолько сильна, что "можно просто заплакать". "Tokio Hotel – лучшие!," говорит 18-летняя Дорис (Doris), которая говорит, что она изучает немецкий язык из-за своего интереса к группе.

*заметьте, фразы девушек в посл.абзаце – на немецком)

Перевела Ангел специально для www.kaulitztwins.ucoz.ru
Размещение только со ссылкой на источник

http://www.abcnews.go.com/Entertainment/story?id=5665875&page=1