Немецкая группа Tokio Hotel продала 2 млн дисков по всему миру. Благодаря первому англоязычному альбому Scream они готовы к покорению Америки. Встречаем близнецов Билла и Тома!

Karen Bedel / Celebritex --
Перевод и адаптация Edith Chouinard

Самые интересные моменты интервью:

- Ребята рассказали историю о фанатке в Лос-Анджелесе, которая забралась в окно, чтобы увидеть их. Причем это был 2й этаж.

- Песня, которую ребята любят исполнять больше всего:
Raise Your Hands, т.к. она написана для концертов, для фанатов. Билл говорит, что его любимая песня - Scream.

- Самое трудное / классное в туре: тяжело быть вдалеке от семьи и друзей. Том: самое классное в туре – это сами выступления.

- Том говорит, что когда был моложе, то слушал Aerosmith, а сейчас слушает много немецкой поп-музыки (а как же немецкий рэп, Samy Deluxe и пр??? – прим. Tomchen)

- Если бы была возможность поехать в совместный тур с какими-нибудь знаменитостями, то Том поехал бы с девичье группой, например, The Pussycat Dolls, а Билл с the Rolling Stones.

- Где можно увидеть ТН в конце 2008?
Ребята запланировали несколько концертов. Также предстоит работа в студии.

За сканы спасибо Aella@THA
На английский перевела rhea
Пересказала с английского Tomchen для kaulitztwins.ucoz.ru
Размещение только со ссылкой на источник перевода
www.tokiohotelus-forum.com