Вас не задело то, что почти все видели вас в купальных шортах? Что даже во время отпуска у вас не было возможности нормально отдохнуть? Билл: Мы специально отправились на маленький уединенный остров в другой части света, но даже это не помогло. Всегда находится кто-то, кто нас фотографирует. Мы так устали от этого!
С кем бы вы хотели исполнить вместе песню или вы уже получили от кого-то предложения?
Том: Очень жаль, что Анджелина Джоли не умеет петь. (смеется) Джессике Альбе я бы с удовольствием дал пару уроков игры на гитаре.
Билл: Нашему лейблу уже поступила пара предложений, пока мы их не приняли, но мы, конечно, готовы к сотрудничеству и с другими артистами. Самое важное для нас оставаться верными самим себе!
Густав: Я бы с большим удовольствием поработал в студии вместе с Foo Fighters или c Ларсом Ульрихом из группы Metallica.
Вы верите в Бога? И что для вас самое дорогое?
Георг: Самое дорогое-это наши семьи! У всех нас хорошие отношения с родителями и я бы все отдал, чтобы моей семье было хорошо. Все то время, которое мы проводим с нашими друзьями и близкими очень ценно для нас. Мы стараемся собираться вместе и отмечать семейные праздники, например важную годовщину или что-то подобное!
Когда, по вашему мнению, фанатская любовь заходит слишком далеко? Вы когда-нибудь с этим сталкивались?
Билл: Я слышал несколько истории о тех безумцах, про которых писали в прессе. Для меня это слишком, когда читаешь про то, что кто-то влезает в твой дом и сует свой нос в твою личную жизнь. Такие люди для меня больше не фанаты. Самое жуткое, что я слышал, это то, что пара фанатов сделали тату с моим изображением, а некоторые даже идут с моей фотографией к пластическому хирургу, чтобы сделать такой же нос как у меня.
Том: Я вообще не понимаю, как кто-то может сделать тату с твоим лицом?
Что вы больше всего цените в других членах группы?
Билл: В Густаве я ценю больше всего то, что во время тура у него всегда с собой дополнительный чемодан с носками, и я буду ценить его еще больше, если во время тура “1000 Hotels” он перестанет снимать носки в автобусе. (смеется)
Том: А Георг во мне ценит то, что я время от времени присылаю ему девушку, но, тем не менее, у них дальше разговоров ничего не заходит! (смеется)
Есть ли какая нибудь песня, во время исполнения которой у вас возникают особые чувства? Не надоедает ли вам в течение долгого времени исполнять одни и те же песни на концертах?
Билл: Абсолютно нет! Каждый концерт проходит по-разному! Мы наслаждаемся каждым днем, проведенным на сцене. За год у нас проходит много интервью и фотосессий или запись в студии, но самое прекрасное время для нас - это тур.
Том: Особые чувства у меня возникают скорее после шоу, в номере отеля! (смеется)
Билл: У меня возникают особые эмоции, когда мы исполняем акустический сет, выходим на сцену, и нас заполняет чувство близости, создается интимная атмосфера. А еще “An Deiner Seite” очень особенная песня, она посвящена нашим фанатам. Все это мне приносит особое удовольствие.
Том: Мне тоже есть, что сказать по-поводу удовольствий, но я лучше промолчу!
Сколько всего наград и призов вы получили?
Том: Так сразу и не вспомнишь, минуту…
Билл: Ой, да ты сможешь назвать от силы три… Ну да, я тоже не смогу вам точно ответить, вот если бы я был дома, я бы точно сказал сколько, там они все стоят в одном месте.
Чего бы вы никогда не стали делать ни за какие деньги?
Том: Смотреть, как Георг принимает душ! (смеется)
Какие песни/cd вы чаще всего слушаете в последнее время?
Том: Сейчас я слушаю новый cd «Dynamite Deluxe» и заставил всю нашу команду купить его и послушать. Теперь все они фанаты, ясное дело!
Если кто-то из вас решит оставить группу, вы найдете ему замену или уйдете все?
Том: Если бы я покинул группу, то остальным просто не имело бы смысла оставаться. Поэтому я остаюсь! (смеется)
перевод Denezhka
http://kaulitz.org/