| Адель | Дата: Понедельник, 11.02.2008, 07:11 | Сообщение # 1 |
Звезда форума
Группа: Пользователи
Сообщений: 2708
Статус: Offline
| Привет Билл, как настроение?
Bill:Привет! Все замечательно! (улыбается)
Сейчас в Германии ваша популярность резко упала, а ведь еще недавно вы были на вершине. Ты не боишься, что со временем это произойдет и в других странах? Сейчас вы собираете стадионы, а через год, два - будете играть в каких-нибудь клубах…
Bill:Говорят, что мысли материализуются, так что я стараюсь об этом не думать.
То есть ты боишься этого?
Bill:Что наша музыка станет никому не нужна? Да. Просто когда ты узнал, что значит быть востребованным, терять все будет вдвойне тяжело.
А как ты думаешь, сколько еще вы будете популярны и востребованы?
Bill:Я не знаю. Но конечно, мне бы хотелось, что бы это продлилось как можно дольше.
Ну а если все закончится, чем займешься?
Bill:Но тогда в любом случае хотелось бы, что бы эта профессия была связанна с музыкой.
Билл в одном интервью ты говорил, что обожаешь Девида Боуи. Что ты имел в виду?
Bill:Он очень талантливый музыкант, мне нравится его творчество. А фильм “Лабиринт”, по моему мнению, так вообще шедевр!
А как ты считаешь, может ли быть настоящая любовь на всю жизнь между людьми одного пола?
Bill:Ну, может наверное… Вот у Элтона Джона же вроде даже муж есть.
А ты бы так смог?
Bill:(пауза) Как?
Ну, с одним человеком прожить всю жизнь?
Bill:А почему нет?! Но только если этот человек – девушка.
Просто в Интернете ходят слухи…
Bill:Стоп. Я даже знаю, что вы дальше скажете (улыбается) я не гей!
Нет, ты не прав, мы не это имели в виду!
Bill:(удивленно) А что?
В Интернете ходят слухи, что тебя вообще никто не привлекает, ну короче, что ты асексуал.
Bill:А это еще что такое?!
Это когда вообще ничего не надо, ни какого интима.
Bill:В первый раз об этом слышу и такое бывает?!
Перевод Remma http://forum.tokiohotel.ru/showthread.php?t=5432
|
| |
|
< |
| Rouxy | Дата: Понедельник, 11.02.2008, 22:05 | Сообщение # 2 |
Звезда форума
Группа: Проверенные
Сообщений: 2021
Статус: Offline
| Адель,
улыбнуло... особенно конец))) 
I've got funny feelin'... 
|
| |
|
< |
