Мишель (автор поста об этом на Buzznet) написала модератору фанклуба с вопросом, можно ли выложить это со ссылкой на них. Она разрешила. Но когда Мишель спросила об источнике информации, та ответила, что это строго конфиденциально. Поэтому это можно расценивать как слух. До сих пор у нас нет официального заявления.

Вот что было опубликовано на сайте TH в Венесуэле:

Это все полная ложь, я не могу отрицать, что у нас было очень много работы и с туром по Америке, и с огромным количеством награждений. Кроме того, мы работаем над нашим следующим альбомом, и, конечно, мы устаем, мы же люди, но это не связано с болезнью. Ничего серьезного, все пройдет после хорошего отдыха. Насчет худобы - все, что я съедаю, сгорает, я затрачиваю очень много энергии, поверьте, я могу отдохнуть, когда захочу. Это не первый такой слух, и у меня все хорошо.

Перевела Norka специально для www.forum.kaulitztwins.ru
Размещение только со ссылкой на источник перевода.