Привет всем!:)

Если вы помните (может быть) в феврале, Caps Off for Charity (организация, которую поддерживает Tokio Hotel), предложила худи Билла Каулитца ручной работы, подписанную участниками группы. С тех пор COfC взял себе бессрочный отпуск, но теперь мы вернулись, и с новым сайтом.:)

Несколько недель назад 16 августа на концерте в St. Paul, мы снова встретились с группой, и кое-что подписали для Caps Off.:) Это худи на молнии, над которой мы долго и упорно трудились. Это точная копия худи Билла, которую он носил во время европейского тура 1000 Hotels в 2008. Вот фото:

Мы продаем эту худи с аукциона на ebay ЗДЕСЬ. Пожалуйста, кликните ссылку!

Худи была подписана всей группой, на белой каемке капюшона. И я подписала ее лично.:) Автографы можно посмотреть ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ.

Все деньги пойдут прямо в Ein Herz fuer Kinder (благотворительная организация, поддерживаемая ТХ). Мы очень гордимся этим и той тяжелой работой, что мы проделали. Мы надеемся, что Вы рассмотрите наше предложение, и возможно поддержите нас и Caps Off for Charity.:):)

Еще раз, предложенная худи ЗДЕСЬ!

Спасибо вам.:)

Перевела Norka для http://kaulitztwins.ucoz.ru/
Размещение только с ссылкой на источник перевода.

http://www.tokiohotelus-forum.com/viewtopic.php?t=8840&sid=5dfeca75560061d3cde6890646e4cebf