Перевод:

-Итак, мы снова с вами. Сегодня мы общаемся с ТН. И перед тем, как мы посмотрим видео Ready, Set,Go мы зададим ребятам несколько вопросов. Лично я воспринимаю видео не как клип, а как целый фильм.

Билл, Том, Георг говорят одновременно о том, что было тяжело, клип снимали 2 дня.

Билл: мы очень устали.

Георг: да, как будто реально снимали фильм.

Каулитцы: дааааа.

-Когда ТН снимают клип, кому принадлежит идея?

Билл: в большинстве случаев она принадлежит всем нам. Это зависит...

Том: это зависит от того, есть ли вообще идея у кого-то из нас. Потом мы собираемся вместе и работаем.

-Это чудесно. Когда мы увидим новый клип?

Билл: сейчас мы работаем в студии над 3им альбомом.

-Это будет немецкий альбом?

Билл: да, но потом мы переведем его на английский. Т.е. будет 2 альбома: на немецком и на английском. Так что я думаю, что клип будет на новый сингл. Но определенных дат пока нет.

Шутки про лейбл.

-Назовите ваши любимые клипы. Что вдохновляет ТН?

Билл: сейчас мне нравится клип Disturbia Rihanna. Клип классный. Также нравятся видео Coldplay.

-Новое видео?

Билл: да, да.

-А остальным?

Том и Георг: ээээ....

Георг: видео Foo fighters.

Том: секси видео.

Билл смеется.

Том: я имею в виду, что у нас секси видео.

Билл смеется.

Георг: только твои сцены!

Том: но только мои сцены!

Перевела Tomchen для kaulitztwins.ucoz.ru
Размещение только с ссылкой на источник перевода и с личного разрешения Tomchen

Обсудить здесь