2008 год, звучание
Америка готовится к встрече с Токио Отель. Эту эмо-поп группу возглавляют 18-летние близнецы Билл и Том Каулитцы. Они выглядят абсолютно идентично, но их стили отличаются в корне. "Мы ненавидим, когда люди указывают нам что носить" - говорит Том, предпочитающий дреды, мешковатые джинсы и бейсбольные кепки. "Иногда на фотосессиях они стараются повторить мой стиль" - говорит солист Билл, показывая на свою прическу как у ежика - "но никто не знает как это сделать". В чем секрет? "Лак для волос. Много лака". Неудивительно почему Билл стал объктом обожания для многих фанаток. Стоит вспомнить его эмоциональный вокал, прическу, пирсинг, татуировки и рокерские вещи. Но несмотря на все различия, Каулитцы говорят, что между ними есть некая телепатическая связь, которая позволяет двигаться в одном направлении, ставить единые цели на будущее. "Быть успешными в Америке!" - говорит Том. Билл добавляет с усмешкой: "И отыграть концерт в Токио"