-Операция прошла по плану. Сейчас мы не можем сказать, насколько она была успешна. Но доктор очень уверен.- говорит менеджер группы Дэвид Йост. После операции Биллу запретили говорить, петь и смеяться 10 дней! Тяжелый период для вечно болтающего, смеющегося и поющего магдебуржца. «Вы даже представить себе не можете, насколько трудно не говорить» - пишет Билл в эксклюзивном письме читателям Браво. Спустя день после пугающей его операции, Биллу уже разрешили поехать домой. Там о нем теперь круглосуточно заботится брат-близнец Том (он даже готовит для него , Билл пишет все, что хочет сказать ему). Ведь нет человека, который был бы Биллу ближе, чем Том. И пожелания тысяч читателей Браво дают ему силы.

«Я хочу сообщить вам, что у меня все хорошо, пишет Билл лично в письме, спасибо за все, вы действительно лучшие!» Но когда Билл снова сможет выступать все еще неизвестно. Первый концерт намечен на 1 мая в Вашингтоне , но следующее выступление на публике , в главном американском ток-шоу "Late Night With Conan O'Brien" – уже 28 апреля. Но если Билл не будет себя чувствовать достаточно здоровым, эти даты тоже будут отменены.

Для того, чтобы действительно быстро поправиться, Билл после вынужденного молчания начнет курс по восстановлению голоса. С помощью вокальной терапии, его голосовые связки снова придут в нужную форму. Огромного желания тренироваться немецкая мировая звезда не имеет, но для того, чтобы снова петь как прежде, он готов сделать все! Стали появляться выдумки, что Билл теперь будет петь иначе или, что еще хуже, совсем потеряет голос.