Yeah!:Если бы вам предложили описать друг друга, чтобы вы назвали в первую очередь?
Том (смеется) : Георг ленивый и ненадежный! Вечером он строит грандиозные планы на следующий день. Наутро он обо всем этом забывает.
Густав: Том очень нетерпелив. Если он делает что-то не так, то он старается из-за всех сил, чтобы это в конце концов получилось, еще и еще.
Георг: Билл – очень стихийный и оживленный человек. Но только начиная с 16:00. Он – абсолютный соня!
Густав: Как и вы все! До 12:00 вас нельзя вообще трогать. Я всегда один, так как очень рано встаю. Тогда я смотрю телевизор или уже в четвертый раз проверяю свою почту.
Билл: Густав у нас жаворонок. Он – настоящий ударник, очень непосредственный и прямолинейный. Он тратит очень много энергии, но не смотря на это, выглядит отдохнувшим. Yeah!:Есть ли какие-то плохие стороны в вашем поведении?
Густав: Если Том радуется или сильно взволнован – то всегда пищит и издает очень высокие звуки. Это мне мешает, но я ничего не могу сделать.
Георг: Раньше Билл никогда не носил инструменты. Он всегда гвоорил: Я – певец и буду носить только свой микрофон». Но если нужна помощь в чем-то другом – то он всегда поможет. Но для этого он должен перебороть себя.
Билл: Густав бывает иногда глупым. Если ему сделают неприятное – он ответит, а потом может замкнуться в себе. В этом состоянии лучше оставить его в покое, тогда он вернется в нормальное состояние.
Том: Георг настоящий неряха. Его гостиничный номер всегда выглядит как поле битвы!
Yeah!:Знаете ли вы тайны друг друга?
Билл: Да. Например, Георг в течении долгого времени писал дневник. Но это уже не тайна, так как мы его однажды прочитали (смеется до упаду)
Густав: Мы подозревали, что он делает что-то подобное и искали это. Дневник лежал под его вещами.
Yeah!:И что же в нем было написано?
Билл: Все же этого мы сказать не можем.
Том: Конечно же можем! Георг был по уши в люблен в мою бывшую девушку. Но у них ничего не вышло, так как она ничего от него не хотела (ржет)
Yeah!:Ревновал ли ты, Том?
Том: Нет. Мы тогда шутили на эту тему. Но Георгу это казалось совсем не смешным…
Перевела: Данечка
http://forum.tokiohotel.ru/showthread.php?t=12275